アラン使道伝・アランサトデンとは？

アラン使道伝・アランサトデンは韓国の原題はアラン使道伝（アランサットジョン：아랑사또전）です。

慶尚南道密陽市（ミリャンシ：밀양시）内一洞（ネイルドン：내일동）につたわる阿娘伝説（アランジョンソル아랑전설）をもとにしたファンタジー韓国時代劇です。

主演はイ・ジュンギ（이준기）とシン・ミナ（신민아）でユ・スンホ（유승호）も出演します。

 

 

 

 

密陽市（ミリャンシ ）は地図で見ても分かる通り、朝鮮の首都漢城（ハニャン：現在のソウル）とはかなり離れており、大邱（テグ）市や釜山にほど近い場所にあります。

朝鮮は完全な中央集権制で合ったため、漢城（ハニャン）から各地域に官吏が派遣されていました。アラン使道伝（アランサトデン）の使道（サット：사또）とは朝鮮時代に郡や県に派遣されていた管理のことで、現在で言う市長のようなものです。守令（スリョン：수령）や員（ウォン：원）とも呼ばれていました。ちなみに、朝鮮では郡＞県です。

アラン使道伝（アランサトデン）のあらすじは以下のとおりです。

 

 

 

ウノ（イ・ジュンギ）は宰相を努めたキム・ウンブ大監の庶子として生まれました。宰相の子と言えども庶子は身分差別の対象です。母のソ氏はそんな息子のために３年前密陽へと去って行きました。

ウノは子供の頃から妖怪の類を見る能力がありました。そのため、妖怪を見ても特に驚きもしませんでした。その後、下男のトルセと母を探しに密陽へ赴く途中アラン（シン・ミナ）に出会います。

アランは処女鬼神（ソニョクィシン）で自分がなぜ死んだのか、自分が誰だったのかも分からず、自分が誰でどうして死んだのかを知るまでは、絶対にあの世には行かないと現世で粘っています。

アランは新たに赴任する使道（サト）の前に現われては、自分の正体を教えてくれと頼みますが、新任使道（サト）が来るたびにアランに驚き発作で死んでしまいます。だから密陽（ミリャン）の守令（スリョン）職は空席のままになり、朝廷は一日も早く守令（スリョン）を立てるようにと命を出しますが、その席に座れば死ぬという噂が広がり、誰もその座を引き受けうとしませんでした。

アランは、ある日死神の無影（ムヨン）に追われます。アランがしているかんざしが、去ったウノの母のものだったため、アランが母を見つける手がかりだと考えてアランを救います。

といった感じです。

この先のあらすじは、おいおい紹介していきます！

 

 - アラン使道伝 アランサトデン, アラン使道伝, イ・ジュンギ